{"id":1998,"date":"2012-09-09T15:19:22","date_gmt":"2012-09-09T14:19:22","guid":{"rendered":"http:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/?page_id=1998"},"modified":"2014-01-22T01:03:06","modified_gmt":"2014-01-22T01:03:06","slug":"controlo-de-qualidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/sps-traducoes\/controlo-de-qualidade\/","title":{"rendered":"Controlo de Qualidade"},"content":{"rendered":"<h3>O que \u00e9 o Controlo de Qualidade SPS Tradu\u00e7\u00f5es?<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2011\" title=\"Controlo de Qualidade SPS Tradu\u00e7\u00f5es\" alt=\"Controlo de Qualidade SPS Tradu\u00e7\u00f5es - Especialista em Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas e Jur\u00eddicas\" src=\"http:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/CONTROLO-QUALIDADE.jpg\" width=\"630\" height=\"147\" srcset=\"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/CONTROLO-QUALIDADE.jpg 630w, https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/CONTROLO-QUALIDADE-300x70.jpg 300w, https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/CONTROLO-QUALIDADE-200x46.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000000; font-family: Verdana;\">A SPS Tradu\u00e7\u00f5es &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o, Marketing e Servi\u00e7os pretende prestar o melhor servi\u00e7o poss\u00edvel aos seus clientes, quer sejam particulares,\u00a0quer sejam empresas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000000; font-family: Verdana;\">Para isso criou um sistema de controlo de qualidade das tradu\u00e7\u00f5es e retrovers\u00f5es, agrupando os linguistas em pares e criando uma liga\u00e7\u00e3o\u00a0entre eles. Deste modo, quando o tradutor termina o seu trabalho de tradu\u00e7\u00e3o, sabe exactamente quem o espera para que seja revisto.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000000; font-family: Verdana;\">Esta revis\u00e3o, por tradutor nativo e especializado em revis\u00e3o, oferece-nos de imediato muitas garantias de que o trabalho est\u00e1 sem qualquer\u00a0erro ou gralha.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000000; font-family: Verdana;\">Por fim, outro linguista far\u00e1 uma leitura final, leitura esta que se espera sem qualquer problema ou d\u00favida, uma vez que passou\u00a0pelo duplo crivo que a antecedeu.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O que \u00e9 o Controlo de Qualidade SPS Tradu\u00e7\u00f5es? A SPS Tradu\u00e7\u00f5es &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o, Marketing e Servi\u00e7os pretende prestar o melhor servi\u00e7o poss\u00edvel aos seus clientes, quer sejam particulares,\u00a0quer sejam empresas. Para isso criou um sistema de controlo de qualidade das tradu\u00e7\u00f5es e retrovers\u00f5es, agrupando os linguistas em pares e criando uma liga\u00e7\u00e3o\u00a0entre eles. Deste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":85,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1998","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1998"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2608,"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998\/revisions\/2608"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sps-traducoes.com.pt\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}